쇼의 첫 번째 에피소드가 방송되기 전후에 나온 논쟁에 응답하기 위해 퀸 씨 12 월 15 일에 성명서를 발표했습니다.
TVN의 Mr. Queen은 Joseon 왕조에서 여왕의 몸에 영혼이 갇히는 Modern Times의 남자에 관한 역사적인 판타지 코미디 드라마입니다. 이 프로그램은 12 월 12 일에 초연되었습니다.
퀸 씨 is based on the original Chinese web drama Go Princess Go, which was based on a novel by a writer who has made negative comments about Korea in another work. 퀸 씨 was criticized by some for dramatizing a work by such a writer.
어떤 사람들은 또한 장르 때문에 쇼에서 코미디 상황이 쇼에서 일어날 것이라는 것을 이해할 수 있지만, 쇼는 캐릭터가 실제 사람들을 기반으로한다는 점을 고려하여 라인을 건너고 있다고 말했다.
또 다른 논쟁은 에피소드 2에서 인물이 단순히 조슨 왕조의 연대기를 언급 한 라인을 둘러싸고 있습니다. 여행 . Joseon Dynasty의 Annals는 왕조의 연례 기록이며 한국의 151 번째 국가 보물로 지정되었습니다. 총 1,893 권으로 구성된 Annals는 유네스코의 세계 레지스트리 메모리에도 나열됩니다. 여행 확인되지 않은 개인 정보가 포함 된 뉴스 레터의 한 형태로 소문과 추측이 포함될 수 있습니다.
12 월 15 일, 퀸 씨의 제작 팀은 다음과 같은 성명을 발표했습니다.
이것은 드라마 Mr. Queen의 제작 팀입니다.
우리는 드라마를 좋아하는 시청자에게 진심으로 감사를 표하며 시청자의 의견에 관한 다음 진술을 공유합니다.
퀸 씨 is a work that was planned after purchasing the remake televising rights for the web drama Go Princess Go, which was broadcast in China by the drama’s production company. What was purchased from the production company was the remake televising rights for the web drama, not the original novel. Also, at the time of the contract, we were not aware that there were negative comments made about Korea in another work, Princess Amity [literal title], by the novelist who wrote the original work that the web drama Go Princess Go was based on.
드라마를 위해 상당한 양의 계획과 제작이 수행 된 후, 우리는 온라인 커뮤니티를 통해이 사실을 확인했습니다. 그럼에도 불구하고, 우리는 이것을 미리 인식하지 않은 것에 대해 시청자들에게 진심으로 사과합니다. 우리는 원래 작품과 다른 새로운 창조적 인 작품으로 드라마를 보면서 불편 함을 느끼지 않도록 프로덕션에서 최선을 다할 계획입니다.
또한, 우리는 Joseon 왕조의 연대기에 대한 선이 부적절하다는 것을 진지하게 받아들이고, 우리는 문제가 된 나레이션을 삭제했습니다. 다른 역사적 인물과 사건과 관련하여, 우리는 그것들을 부정적으로 표현할 의도가 없었습니다.
Queen 씨와 함께 Fusion Historical Fantasy Comic 장르의 드라마로, 우리는 역사에서 인물과 설정을 빌려 왔지만, 현대의 영혼이 실제 인물을 만났을 때 어떻게 될지에 대한 아이디어로 시작된 창의적인 작품을 기반으로 한 소설입니다.
우리는 다시 한 번 불편 함을 유발 한 것에 대한 사과를 표현하는데, 이는 사람들을 건강하게 웃게하려는 의도와 상반되었습니다. 우리는 프로덕션에 더 많은 관심을 기울이고 좋은 드라마를 만들기 위해 최선을 다할 것입니다.
